【日本生活】如何看懂日本自動車車牌-文字篇

簡單介紹一下為什麼要寫這一系列的文章，

在日本騎車已有一年，每天騎車在路上看到的都是前面的車輛

每種車子所配的車牌不僅僅內容不一樣而且還有顏色之分

對於這些差異有些許的好奇，因此上網查了很多

因此將我查到的內容整理出來與大家分享

此篇先排除機車與輕型自動車，只針對一般普通自動車

有到過日本的都應該有看過日本的車牌長得像下圖一樣（我用小畫家畫的，畫得不好不要見怪）

我們簡單的就四個部份來講解

◆地域名→品川

◆分類番号→500

◆ひらがな（平仮名）

◆一連指定番号→23-45

ナンバー.jpg

一、地域名：

　此為表示運輸分店或該自動車檢查登錄所的地方。根據資料顯示2017年7月為止有117種地區名已被登記。

　簡單舉例一下我住在滋賀，是屬於滋賀運輸支局該登記地出來的車牌都會是顯示「滋賀」。

　其他如果看到有興趣的話可以到自動車檢查情報登陸協會查詢其他的縣市名

　值得一講得趣事是如果你在宮城看到滋賀的車的話，就可以知道該駕駛員跑了大半個日本到東北去~就會覺得很有趣

二、分類番号：

依照自動車的用途及分類區分如下：

★普通貨物自動車→1・「 10～19」及「100～199」
★普通乗合自動車→2・「20～29」及「200～299」
★普通乗用自動車→3・「30～39」及「300～399」

★小型貨物自動車→4・「40～49」及「400～499」
　　　　　　　　 6・「60～69」及「600～699」
★小型乗用（合）自動車→5・「50～59」及「500～599」
　　　　　　　　 7・「70～79」及「700～799」

★特種用途自動車→8・「80～89」及「800～899」
★大型特殊自動車（建設機器除外）→9・「90～99」及「900～999」
★大型特殊自動車（含建設機器）→0・「00～09」及「000～099」

簡單的分類如下，詳細其實還分有一碼、兩碼、三碼

這邊就不詳細介紹

三、ひらがな：

主要分為四種類別

1.自家用→さすせそたちつてとなにぬねのはひふほまみむめもやゆらりるろ

2.租借用→われ　

3.事業用→あいうえかきくけこを

4.駐留軍人用車輛→よ、EHKMTY

※有幾個平假名是不被使用的~包含

お（容易與あ混淆，因此不用）

し（容易聯想到死，因此不用）